Job Location | Riyadh, Saudi Arabia |
Education | Not Mentioned |
Salary | Not Mentioned |
Industry | Construction & Building |
Functional Area | Not Mentioned |
POSITION ˙SUMMARY:˙Perform interpreting/translating assignments ˙using in-depth knowledge of English and Arabic with word continuity ˙and grammatical ˙construction, which convey exact meaning of the original language, either written or spoken. Research technical˙data concerning ˙subjects being interpret or translate. Make written notes and prepare reports pertinent to the work performed. Establish and maintain files of language reference materials.˙PRINCIPAL RESPONSIBILITIES:˙?˙˙˙Translates documents, ˙presentations, ˙correspondence, forms, and other written material from English toArabic and Arabic to English.?˙˙˙Interprets spoken statements from English to Arabic and vice versa.?˙˙˙Rewrites material from English to Arabic and vice versa.?˙˙˙Maintains records of materials translated. SKILLS:?˙˙˙Able to use translation ˙proficiency ˙by using different sources such as bilingual dictionaries ˙and encyclopedias.?˙˙˙Able to understand the use of various expressions, ˙idioms and specific vocabulary and become aware of diverse styles of writing and social stratification ˙of both source and target languages.?˙˙˙Familiar with culture concepts, ˙usage and expressions ˙of foreign language being interpreted, including dialects and accents of the foreign language.?˙˙˙˙˙˙˙˙˙Must have oral communication skills between the source and the target language, including ability to interpret complex questions, ˙answers and concepts in a timely, coherent and accurate manner
Keyskills :
© 2020 JobSearchGulf All Rights Reserved